the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
circle; "correct"; "good"; *; _; period
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
and; and then; thus; and now; and finally
everyone; everybody; all; everything; all
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
had better ...; had better not ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
starring in one's own play, movie, etc.; directing one's own play, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
goal; target; aim; mark; sign; landmark
burst of laughter; roar of laughter
-like; sort of; similar to; resembling
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
you (plural); all of you; you all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
junior high school; middle school; lower secondary school
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in that way; thus; so; so?
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to gather; to collect; to assemble
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum