another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
house; residence; family; household; lineage; family name
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; even though; despite
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to be careful; to pay attention; to take care
at least; at most; (even) just
in name only; figurehead; (only) by name
this area; around here; this point; this much; this extent
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
number; number plate; license plate
home area; home town; local
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
beautiful face; good looks; beauty
victory; triumph; conquest; success; win
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
honorific/polite/humble prefix
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
-ness; indicates assertion; come; come now
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
caller; visitor; company; guest
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
living by oneself; living alone
such; this sort of; like this
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment