to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to become sexually aware; to awaken to sex
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to entrust; to leave to a person
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
Homer sometimes nods; (lit.) even Kōbō Daishi's handwriting contains mistakes
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
hospitalization; hospitalisation
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
number; number plate; license plate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
(sound of) laughter; laughing voice
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
wall newspaper; wall poster
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
world; society; people; the public
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
presence of other people; (in) public; (in) front of others
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern