towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
concrete; definite; specific; material; substantial
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
tatami mat; Japanese straw floor coverings
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
equilibrium; good balance; poise
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
because of; owing to; due to
to take back; to regain; to get back; to recover
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
close-cropped head; bald hill
pardon; forgiveness; forbearance
a kick; mounting a bar with a kick
physical education; PE; gym (class)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
government office; public office
after school (at the end of the day)
so-so; passable; now, now; my, my
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
academic year; school year; year in school; grade in school
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)