to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
district; section; sector
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to cultivate; to wear a beard
to pass (of time); to elapse
perhaps; probably; generous; many; much
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
about when; about what time; how soon
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to raid; to launch an attack; to invade
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to cut off (a relationship)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
figure; form; appearance; dress; state; condition
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
student (esp. a university student)
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
middle of the night; dead of night