jpdb beta

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

four years

5

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

after that; afterwards; thereafter

1

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

1

the same; the said; likewise

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

automobile; car

1

two-wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc.)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

engine

1

curse; spell; malediction

1

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

1

driving force

1

ability; faculty

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

beginning; outset; first; onset

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

one by one; one after another; successively

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

to enjoy (oneself)

1

in succession; one after another

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

you (plural)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

reason; logic; sense; natural way of things

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

dying; death; dead; useless; damned

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

failure; mistake; blunder

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

one's mother

1

younger sister

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1