jpdb beta

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

2

commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)

1

pupil in ... year; student in ... year

1

Ishii

2

number; amount

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

school doctor

3

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

person

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

friend; companion

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to show up; to appear; to turn up

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

living person; the living

1

to wound; to murder

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help

1

huh?; what's up?

2

please

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

15

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

pride; boast; credit (to)

1

pride

1

this for sure; certainly is

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

pride; dignity; self-respect

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

what to do

1

surely; certainly

1

to be helpful; to be useful

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to be silent; to say nothing

2

to do

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

3