member; participant; attendee; lineup (sport)
attendance; presence; appearance
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
popping bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
waste of time; killing time
observation; survey; watching
and; or; and the like; and so forth; and what not
usual; ordinary; normal; regular; general; common
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
still more; even more; all the more; still less; even less
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in search of; in order to look for
to be too numerous; to be too much
fellow; mutual; companion; comrade
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
strike (i.e. industrial action)
that gentleman; that lady; he; she
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to talk; to chat; to chatter
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
eccentric; oddball; character; weirdo
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary