that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
memory; recollection; remembrance; storage
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
heh heh heh; tee-hee; giggle
a-ha-ha (laughing loudly)
let me see; well; errr ...; uhh ...
suffix for familiar person
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
by myself; in person; by oneself
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
although; despite; whereas; while; if only; I wish
request; favour (to ask); wish; please
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
what!; oh; what the heck; what the; damn
such; this sort of; like this
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow