jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

time machine

12

at; in; at; when; by; with; and then

14

one year ago

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

50

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

to return; to come back

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

be; is; did; (have) done; please; do

19

huh?; what's up?

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

to have a talk; to tell a story

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

time; hour; period; class

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

two persons; two people; pair; couple

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

ah; oh; hey!

9

iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire

20

why?; what for?; how?; by what means?

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

Mr (junior); master; boy

3

purpose; goal; aim; objective; intention

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

is it?; isn't it?; be; is

2

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

I; me; you; manservant

1

more than expected

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2