no matter what; whatever you say; in the end
serious; not joking; straight
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
than; from; out of; except; but; more
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
small quantity; little; little while; short distance
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
suffix appended to somebody else's family members
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
draw (in competition); tie game
almost; roughly; approximately
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
(someone else's) daughter
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
tide; current; sea water; opportunity; chance
looking; viewing; (please) try (to)
to end; to come to an end; to close; to finish
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
declaration; proclamation; announcement
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
everyone; anyone; no one; nobody
in; at; on; as for; regarding; with regards to