course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
left side; left-hand side
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
right side; right-hand side
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
staff with plaited paper streamers
Island; insula; island; islet
once; before; formerly; never yet; never before; first time
master; teacher; stable master
request; favour (to ask); wish; please
training; practice; discipline; ascetic practices
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no; nay; well; er; you're welcome; not at all