to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
to be prolonged; to drag on
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
remnant; residue; remaining; left-over
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
on purpose; deliberately; intentionally
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
next; following; subsequent; stage; station
to attack; to assault; to assail
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
somehow; how; in what way; why; what kind of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what did you just say (to me)?; what's that?
victory; triumph; conquest; success; win
declaration; proclamation; announcement
unfortunately; sorry, but ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
than; from; out of; except; but; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar
phoenix (bird of Egyptian mythology); phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
state; condition; situation; appearance; circumstances
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)