force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
reward; honorarium; remuneration
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
body; physique; shape; form; substance; identity; field
attack; assault; attempt; try
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to swoop down upon; to fly down; to alight
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
wherein; therein; thereinto
difference (of opinion); strange; odd; different
devil; evil spirit; genie
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on