in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
house; residence; family; household; lineage; family name
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
thank you for your continued patronage
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to keep a promise; to keep one's word
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
myself; yourself; I; me; you
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
important; significant; precious; valuable; careful
treasure; treasured item; prized possession
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
custom; habit; customary practice
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
limited stocks; limited lines; limited supplies
this sort of; this kind of; like this; such
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
after all; because; but; even; too; as well
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
this world; this life; world of the living
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
betrayer; traitor; turncoat; informer
dear me!; good gracious!; well; let me see; now