jpdb beta

to choose; to select

3

long ago; already; a long time ago

1

well then ...; in that situation; in which case

1

you; dear; honey

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

children

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

genuine article; real thing; real deal

1

to rescue from; to help out of; to save

1

now; the present time; just now; another; more

1

wicked; evil

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

please; somehow or other; one way or another

1

cooperation; collaboration

1

of course; certainly; naturally

1

Eto

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

oh; ah

1

all; everyone; everybody

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

1

safety; security

1

prayer (for something); supplication

1

charm; amulet

1

what

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to increase; to add to; to augment

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

ten; 10; ten years of age

1

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

4

isn't that right?

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1