deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
how; in what way; how about
how much; something over; and something; however (much); no matter how
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
feces (esp. animal); excrement; dung
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
this time; now; next time; another time; recently; lately
this way; this direction; here; this (one); I; me
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
body; physique; shape; form; substance; identity; field
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
house; residence; family; household; lineage; family name
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
by means of; due to; because of; according to
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
at that time; at that moment; then; on that occasion
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...