(one's) older brother; young man; sonny; lad
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
victory; triumph; conquest; success; win
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
this way; this direction; here; this (one); I; me
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare; hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
all; entire; whole; altogether
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what would (you) do?; what to do about it
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
remnant; residue; remaining; left-over