at last; finally; barely; narrowly; just
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
and; and then; thus; and now; and finally
true; real; genuine; proper; utter
prosperity; thriving; flourishing
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
(sound of) laughter; laughing voice
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
because of; owing to; due to
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that sort of; that kind of; like that; such; so
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to take; to catch; to capture
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
in that way; thus; so; so?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
how; in what way; by what means
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be silent; to say nothing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience