snipping sound; cutting sound; to cut
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
-ness; indicates assertion; come; come now
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
girl; daughter; baby girl; young woman
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
important; significant; precious; valuable; careful
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
two persons; two people; pair; couple
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
in succession; one by one
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
while; even though; despite
(rock) crystal; high purity quartz
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
incident; affair; happening; event
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
don't you think?; indicates question
how; in what way; how about
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
deputy head teacher; vice principal
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
place; spot; address; district; area; one's house; point
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)