jpdb beta

fellow; mutual; companion; comrade

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

be; is

3

already; now; no longer; not any more

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

1

he; she; that person; (arch.) you

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

indicates question

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

1

to; towards; for

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

to carry out one's mission

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

4

sense of responsibility

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

he; she; that guy

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

now; the present time; just now; another; more

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

any more; any further; any better; any longer

1

to suffer; to groan; to be worried

1

person

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

7

everyone

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

show

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

oh; yes; huh?; hm?

9