in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
that's the way it is; such is life
to make a display of; to show off; to flaunt
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
surgical castration; castration surgery; neutering; orchiectomy; orchidectomy
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
where; what place; how much (long, far); what extent
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
laboratory; seminar room; professor's office
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
yes?; no?; isn't it?; is it?
body; torso; trunk; build; physique; health
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
-ness; indicates assertion; come; come now
at present; currently; so far; for now; for the time being
around the world; throughout the world
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)