to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
expression; presentation; representation; notation
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
-like; sort of; similar to; resembling
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; for some reason; without knowing why
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
failure; mistake; blunder
something like ...; something called ...
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
by means of; due to; because of; according to
how long; how much; to what extent
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
still; yet; more; still more; as ...; like ...