jpdb beta

within; inside of; less than

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

next year

2

right (to do something); authority; power

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

even

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

motivation

1

maintenance; preservation; improvement

1

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

3

somewhere; anywhere; in some respects

2

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

in a sense; in some way; to an extent

1

blister; corn

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

never mind!; don't worry about it

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

3

progress; advance; improvement; development

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

reason; pretext; motive

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

Mr (junior); master; boy

1

in this way; thus; such; uh...

1

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

1

diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry

1

this for sure; certainly is

1

competitor; contestant; player; athlete

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

be; is

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

fact; truth; reality

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

sympathy; empathy; response

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

4

he; him; boyfriend

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2