why; oh; no!; quit it!; stop!
prince; subordinate Kumano shrine
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
management; administration; operation
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
in; on; at (place); as for; regarding
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
refusal; rejection; denial; veto
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
room; chamber; apartment; flat; stable
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
no!; no no!; no, not at all
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be careful; to pay attention; to take care
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
amount of material resources
to move (house); to change residence
not insignificant; not to be sneezed at
staff; member (club, society, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
job hunting; job searching
type of occupation; occupational category
mass communication; mass media
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
interview (e.g. for a job)
long-distance relay race; stagecoach; post horse
everyone; anyone; no one; nobody
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)