force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
number one; first; best; most; game; round
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
may; might; perhaps; may be; possibly
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(on) land; ground; shore; track-and-field events
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
senior high school; high school
staff; member (club, society, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
place; room; margin; scope
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
control; management (e.g. of a business)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
day after day; day by day
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
and; and then; thus; and now; and finally
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
passion; enthusiasm; zeal
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back