too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
examination; exam; test; trial; experiment; test
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
long-distance relay race; stagecoach; post horse
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; soon; already; yet; further; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to be able (to); to be possible (to)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
chance of precipitation; chance of rain
department (in an organization); division; club; part; component; category
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
inner-city area; city center
two times; twice; two degrees
daytime; during the day; Japan and China
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
room; chamber; apartment; flat; stable
is not; am not; are not; isn't it?
why?; what for?; how?; by what means?
he; she; that person; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; period; class
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)