jpdb beta

isn't that right?

5

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

we

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

time; hour; period; class

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

indicates question

5

party; banquet; reception; feast; dinner

1

I; me; you; manservant

2

was; were

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

to drink too much

1

I can tell you; heh

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

denim; jeans

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

they

1

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to be needed; to be wanted

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

point in time; occasion

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

victory or defeat; match; contest; game

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

2

we; us

3

for this reason

2

(some) more; even more; longer; further

3