still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
incarnation; impersonation; personification; avatar
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
another point; another goal; another run
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
how; in what way; how about
is that so? (generally rhetorical)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this time; now; next time; another time; recently; lately
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
tactics; strategy; military operation; naval operation