perfect; complete; flawless
time; hour; period; class
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
genuine article; real thing; real deal
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unprecedented; never seen before
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
control; management (e.g. of a business)
confrontation; opposition; antagonism
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
true; real; genuine; proper; utter
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
just; right; pure; genuine; truth
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
fair and square; open and aboveboard
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
entrance; admission; entering
the future (usually distant); future tense; the world to come
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to take back; to regain; to get back; to recover
please; somehow or other; one way or another
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that kind of; that way; that move; that trick; that game
shot; charge; blow; punch; home run; try
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
well then ...; in that situation; in which case
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse