to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
enlightenment; great wisdom
and; and then; thus; and now; and finally
regular game; regular-season game
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
such; this sort of; like this
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
table; chart; list; memorial to an emperor
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
society; the world; the times
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
difficult to ...; hard to ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to arise; to break out; to well up; to burst
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to cease; to stop; to be over
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
somehow; how; in what way; why; what kind of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
imagination; supposition; guess
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to study (in depth); to learn; to take lessons in