feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
go that far; to that extent
(fictional) character; character; personality; persona
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
being startled; getting a shock
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
gap; difference; disparity; discrepancy
next; following; subsequent; stage; station
to; for; in order to; for; as for; regarding
immediately; right away; at once; instantly
as before; as ever; as it was originally
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
too; also; still; as before; even so; either way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
character; personality; (fictional) character; letter; character
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
such; this sort of; like this
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
and yet; though; when; in spite of
he; she; that person; (arch.) you
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
so; like this; in this way
thought; imagination; mind; desire; wish; love