to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
a-ha-ha (laughing loudly)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
storehouse; warehouse; godown
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
imagination; supposition; guess
physical work; physical worker; blue-collar worker
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
regular user; person who favors (favours) (something)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
not caring; not giving a damn
largish; biggish; a little bit larger
bento; Japanese box lunch
piece; fragment; one (object)
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
what would (you) do?; what to do about it
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
immediately; right away; at once; instantly
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
originally; by nature; from the start
low blood sugar; hypoglycemia
sensation; feeling; tendency; propensity
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
amount of sugar; sugar content
supply; supplying; replenishment
seriousness; earnestness; truth; sanctity
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case