to repeat; to do something over again
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
secrecy; highly classified information
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
your Excellency; his Excellency; her Excellency
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
where; what place; how much (long, far); what extent
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to have a talk; to tell a story
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
plan; project; schedule; scheme; program; programme
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
house; residence; family; household; lineage; family name
now; the present time; just now; another; more
now; soon; already; yet; further; more
it's been a long time; long time no see
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)