to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
special; particular; peculiar; unique
disaster response; measures to deal with natural disasters; disaster control; disaster recovery
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
popular name; common name; nickname; alias
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
judgment; judgement; divination; judgement
based on; on the basis of
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
power; authority; jurisdiction
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
please (give me); please (do for me)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
wee-wee; pee-pee; number one
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
suffix for familiar person
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
scene; spectacle; sight; view
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
military personnel; soldier
request; favour (to ask); wish; please
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yikes!; eek!; ook; eek; customer
fungus; germ; bacterium; bacillus
to be infected; to be contagious
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
maintenance of public order; maintaining security
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...