to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and; and then; thus; and now; and finally
duty; obligation; responsibility
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
particularly; especially; in particular; expressly
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
in that way; thus; so; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduate student; insei; apprentice go professional
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
at that time; in those days
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
thesis; essay; treatise; paper; article
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)