whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
listen!; you see; mind you; remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
rebellious phase; rebellious age