should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first of all; at once; right away; for now; for the time being
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be found; to be discovered
such; this sort of; like this
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
where; what place; how much (long, far); what extent
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
good-for-nothing; worthless
well then ...; in that situation; in which case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
swordsman; swordswoman; fencer
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Supreme Court (until 1947); Great Court of Cassation
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
order of chivalry; chivalric order
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
if one is unlucky; if one is careless
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
residence; estate; grounds; premises; mansion