jpdb beta

cage; pen; (jail) cell

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

toe; toe (of a golf club)

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

Mr (junior); master; boy

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

elf

2

possessed of a strong sense of duty

1

equipment

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

one's (only) good suit (or kimono)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

all; entire; whole; altogether

1

just right (time, size, length, etc.)

1

I can tell you; heh

1

to depend (on the situation); to be handled case by case

1

hostage

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

to do (for someone)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

serious injury

1

immediately; right away; at once; instantly

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

1

well; now; then

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

only; nothing but

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

fire; conflagration

1