pride; boast; credit (to)
(religious) faith; belief; creed
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be (in contrast to something that is not the case)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
master; teacher; stable master
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to miss (doing); to fail (to do)
to end; to come to an end; to close; to finish
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
once; before; formerly; never yet; never before; first time
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
by means of; due to; because of; according to
confinement; imprisonment; incarceration
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
miraculous; wonder-working; magical
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)