to gain time; to play for time; to buy time
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
what did you just say (to me)?; what's that?
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
regarding; in; to; towards; with regards to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
to strike; to hit; to beat; to punch
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)