type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to take a breath; to take a short rest
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
serious; not joking; straight
original author (of a work)
like that; that way; thus
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to pass (of time); to elapse
everyone; anyone; no one; nobody
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to follow; to come along with one; to accompany
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
request; favour (to ask); wish; please
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to bring someone happiness; to make someone happy
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means