endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
than; from; out of; except; but; more
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
first of all; at once; right away; for now; for the time being
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
small quantity; little; little while; short distance
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
October; tenth month of the lunar calendar
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
twentieth day of the month; twenty days
have no choice; there is nothing but; no more than
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
November; eleventh month of the lunar calendar
immediately; right away; at once; instantly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to watch steadily; to stare
now; the present time; just now; another; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
is not; am not; are not; isn't it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly