(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
body; physique; shape; form; substance; identity; field
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
body; torso; trunk; build; physique; health
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
perhaps; probably; generous; many; much
very; extremely; excessively
difference; variation; difference
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
art; technique; means; way; trick; trap
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
reason; logic; sense; truth; right
to separate; to part; to divide; to keep apart
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
from now on; after this; in the future; from here; from this point
good; advantage; sake; purpose; consequence; result