thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
don't you think?; indicates question
flawless; absolute perfection
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
public relations section or department
article; news story; report; account
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one thin flat object; one sheet
only; merely; but; no more than
yen (Japanese monetary unit); circle
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
pocket money; spending money; pin money; allowance
on a stage; on a platform; on an altar
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
battery; battery; pitcher and catcher
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
second day of the month; two days
at that time; in those days; at that moment; then