jpdb beta

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

three; 3

4

hawk; falcon

4

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

that; those; the

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

truly; in earnest

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

be; is; did; (have) done; please; do

18

ah; oh; hey!

27

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

honorific/polite/humble prefix

4

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

in this way; thus; such; uh...

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

erica; heath

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

now; the present time; just now; another; more

3

human being; human; person; character (of a person)

19

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

6

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

3

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

to die out; to become extinct

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

I; me

11

is not; am not; are not; isn't it?

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3