jpdb beta

true state; actual condition; reality

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

data; datum

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

life span

1

cycle

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

to be able (to); to be possible (to)

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

celebrity; famous person; public figure; big name

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

3

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

tool; implement; means; furniture

3

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

such ... as; or some such

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

we

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

how; in what way; how about

5

was; were

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

space (room, area, outer space)

2

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

mankind; humanity

7

unreached; unattained; unachieved; unprecedented

4

product; produce; result; fruit

4

those (near the second person)

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1