to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
opposite side; other side
to rush into; to surge into; to crowd into
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
what!; oh; what the heck; what the; damn
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
accurate; correct; precise; exact
to be needed; to be wanted
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
doubt; question; suspicion; dubiousness
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
now; the present time; just now; another; more
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
next generation; future generation
study; research; investigation
town; city; municipal; urban
living; life (one's daily existence); livelihood
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
adds force or indicates command
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
immediately; right away; at once; instantly
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)