或る女 1（前編） – Vocabulary list

書かき連つらねる

to make a list; to enumerate

1

追つい伸しん

postscript; post scriptum; PS; P.S.

1

先せん日じつ

the other day; a few days ago

1

紹しょう介かい

introduction; presentation; referral; listing

3

訪ほう問もん

call; visit

2

持じ参さん

bringing; taking; carrying

1

お返かえし

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

行こう動どう

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

までもない

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

私わたくしども

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

聞きき及およぶ

to hear of; to learn of

1

金きん額がく

amount of money; sum of money

1

為か替わせ

money order; draft; exchange (e.g. foreign)

7

同どう封ふう

enclosing (e.g. with a letter)

1

引ひきこもる

to stay indoors; to be confined indoors

2

実じつをいうと

as a matter of fact; to tell the truth

1

珍めずらしい

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

13

舌した打うち

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

引ひき裂さく

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

4

丹たん念ねん

painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate

4

墨すみ

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

すりおろす

to grate; to scrape off

1

一いち字じ一いち字じ

letter by letter; character by character

1

ズタズタ

to pieces; into shreds

2

破やぶく

to tear; to rip

1

屑くず

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

3

かご

basket (shopping, etc.); hamper; cage

5

他た行こう

another bank; other bank; absence from home; going out

1

衣きぬ

clothing; garment; dress

1

よそいき

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

寝ね衣まき

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

8

朝ちょう食しょく

breakfast

1

食たべる

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

気きがない

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

気きづまり

constrained; uncomfortable; awkward

1

きちんと

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

2

小こぎれい

neat; trim; tidy; pretty

1

下げ座ざ

coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat

1

敷しき

spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress

1

油あぶらぎる

to become greasy; to become oily; to be loud and garish

1

よごれる

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

4

なので

because; as; since

4

東ひがし

east

2

干ほす

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

襁褓おしめ

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

1

ムツキ

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

1

塩しお

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

6

臭くさい

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

4

におい

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

9

こびりつく

to stick to; to cling to; to adhere to

2

jpdb beta

Vocabulary list: 或る女 1（前編）