to harm; to hurt; to injure; to damage
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated
falling into a doze; dozing off; nodding off
to prove successful; to take hold; to amount to something
divorce; dissolution of adoption
beginning; outset; first; onset
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
to lock up; to shut up; to imprison
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
common; ordinary; conventional; customary
to yearn for (someone, something); to miss
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
funny story; funny anecdote
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
boardwalk (e.g. over marshy ground); wooden causeway
on one occasion; once; at one point; at one time
God; god; ace; king; superior person
with the exception of; excepting; excluding
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
companion; follower; attendant; retinue
memory; recollection; remembrance; storage
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
answer respectively agreement or disagreement
to summon; to get used to call
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
change of mind; inconstancy; apostasy
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to surge; to well up; to gush out
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
row of houses; each house; every house; every door
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
trace; tracks; site; remains; scar